[tenacious_D]

bu yazıyı bulupta sitede paylastınız mı bilmiyom ama ingilizcem zayıf oldugu için anlamadım paylasıyım dedim.....

What's up

Hey guys,I wanted to fill you in on what's been going on.We've taken some time out of the studio to get our heads into the right creative space, work on the songs and even write some more music. Terry and I spent a little time together this month working in Jacksonville, kinda like we did before we recorded The Open Door, and the whole band is getting together to jam this week. My record label has been going through some very uncertain times, as are many record labels, and that's made things a little unclear....we really want to make sure the whole machine is working together when it's time to put out the album. We are focusing on what we do best: making music. We'll be back in the studio recording the album soon enough. I think that it can only be stronger for this extra time we're putting into it, and we will all be better for the hurdles in the end. Thank you, again and always, for being such patient and loyal fans- I believe in this music and I can't wait to share it with you.
love,
Amy
http://www.evanescencewebsite.com/homeenglish.php

[tenacious_D]

türkceye cevirebilen var mı acaba? aslında 28 haziranda yazılmıs ama.....

[amylee-brit]

arka arkaya msj atmak yasak

msjın türkçesi;

Merhaba millet, sizi neler olduğu hakkında bilgilendirmek istedim. Kafamızı biraz toplamak ve yaratıcılığımıza ulaşmak için stüdyonun dışında biraz vakit geçiriyoruz. Terry ve ben bu ay Jacksonville'de biraz çalıştık, tıpkı The Open Door'u kaydederken çalıştığımız gibi, ve bu hafta grup tekrar toplanıyor. Kayıtlarımız sürekli değişken bir şekilde ilerledi, bir çok kaydı tanımlarken olduğu gibi, ve bu durumu biraz karışıklaştırdı... Birlikte çalışırken gerçekten doğru şeyi yapmaya çalışıyoruz, albümden çıkaracağımız şeylerin zamanı geldiğinde. En iyi yapacağımız şeye odaklanıyoruz; müzik yapmak. Çok yakında stüdyoda albümü kaydetmeye devam edeceğiz. Sanırım bu sadece albümü hazırlayacağımız zamanlar için daha güçlü olmakla gerçekleşebilir, ve sonunda hepimiz tüm engelleri aşmış olacağız. Teşekkürler, tekrar ve her zaman, sabırlı ve sadık fanlar olduğunuz için- Bu müziğe inanıyorum ve sizlerle paylaşmak için bekleyemiyorum.
sevgilerle,
Amy

Not:çeviri biraz bozuk oldu kusura bakmayın

[tenacious_D]

ay evet unuttum ama napim yanıt gelmeyince üzüldüm saol ceviri için;)

[3vaTurkey]

amy valla Bizde Bekleyemiyoruz 

[!d!L]

amy valla Bizde Bekleyemiyoruz 

evet bundan iyi cevap olamaz  bizde bekleyemiyoruz artık 

[undefined]

teşekkürler 

[tenacious_D]

mühim deil paylasmaktan acı duydum valla bir yerde oturup onları bekleseydim paslanırdım kirec baglar beynime format atılmadıgı için çökerdi asırı yüklemeden allahtan hareket ediorum